РодилÑÑ Ð² Будапеште (ВенгриÑ) в еврейÑкой Ñемье. С детÑтва его манил ВоÑток, ибо по мнению Марка ÐÑƒÑ€ÐµÐ»Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ он таил в Ñебе Ñамые главные тайны и Ñамые важные вопроÑÑ‹ человечеÑкого бытиÑ. Ð’ Ñемье быд ещё один мальчик, которого звали ÐрнÑÑ‚-Ðдуард. Обоих Ñыновей родители креÑтили в лютеранÑтво, но Ñами Ñ Ð´Ð¾Ñ‡ÐµÑ€ÑŒÐ¼Ð¸ оÑтавалиÑÑŒ евреÑми. Ð’ еврейÑких ÑемьÑÑ… Ñто было раÑпроÑтранено, чтобы обеÑпечить мужчинам лучшие уÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€ÑŒÐµÑ€Ñ‹. Марк Ðурель уехал в Ðнглию и поÑвÑтил ÑÐµÐ±Ñ Ð°Ñ€Ñ…ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑким иÑÑледованиÑм. Стейн изучал перÑидÑкий Ñзык и ÑанÑкрит в ÐвÑтрии и Германии, затем обучалÑÑ Ð¸ работал в Ðнглии и Индии, ÑтремÑÑÑŒ оÑущеÑтвить Ñвою мечту иÑÑледовать древние торговые пути Центральной Ðзии. Ð’ детÑтве он читал о походах ÐлекÑандра МакедонÑкого, а потом о путешеÑтвиÑÑ… Сюань-цзана и Марко Поло. ОÑобенно его интереÑовало взаимодейÑтвие культур – иранÑкой, индийÑкой, тюркÑкой и китайÑкой – на юге Шелкового пути. Он училÑÑ Ð² ЛахорÑкой школе воÑтоковедениÑ, подготовил к публикации ÑтароиндийÑкий иÑторичеÑкий трактат «Поток царей Кальханы. Ð’ 1900 году начал путешеÑтвие по ВоÑточному ТуркеÑтану, Дошёл по шёлковому пути до Хотана*.Ðта ÑкÑÐ¿ÐµÐ´Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ñтала Ð´Ð»Ñ Ð’ÐµÐ¹Ñа наиболее важной и плодотворной. Из Ñтой ÑкÑпедиции Стейн привёз очень ценные фотографии.
ПоÑле неÑкольких лет уÑпешных иÑÑледований. привезенных материалов, учёный в 1906 году отправилÑÑ Ð² новую ÑкÑпедицию. Она проходила в очень Ñ‚Ñжёлых уÑловиÑÑ…. Стейн даже отморозил Ñебе неÑколько пальцев на ноге. Ðо результаты её были великолепными. Он обнаружил текÑÑ‚Ñ‹ на неизвеÑтных ранее техарÑких Ñзыках, наткнулÑÑ Ð½Ð° мумии белых людей, предполагаемых ноÑителей Ñтих Ñзыков (белокурые волоÑÑ‹, удлинённые ноÑÑ‹ и черепа, большие глубоко поÑаженные глаза). ПеребралÑÑ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· пуÑтыню Текла-Макан и обнаружил Пещеру Ñ‚Ñ‹ÑÑчи Будд, а в ней 40 Ñ‚Ñ‹ÑÑч древних рукопиÑей, древнейшую в мире печатную книгу «ÐÐ»Ð¼Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ Ñутра» (868 г. н.Ñ.) и множеÑтво раннебуддийÑких фреÑок. Во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñтого путешеÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¾Ð½ уÑтановил маршруты караванных путей из ÐšÐ¸Ñ‚Ð°Ñ Ð² Европу во времена РимÑкой Империи. Ð’ 1907 году вывез оттуда 24 Ñщика Ñ Ð¼Ð°Ð½ÑƒÑкриптами, 5 Ñщиков Ñ Ñ„Ñ€ÐµÑками и предметами изобразительного иÑкуÑÑтва, вÑего 13300 предметов, большинÑтво которых выÑтавлено в БританÑком музее. ПутешеÑтвие Стейна произвело фурор во вÑём мире. Король Ðнглии даровал ему в 1912 году рыцарÑкий титул и Ñ Ñ‚ÐµÑ… пор учёный именовалÑÑ Ð¡ÑÑ€ Марк Ðурель Стейн. Ð’ 1913 году Стейн вновь отправилÑÑ Ð² ÑкÑпедициюпо ВоÑточному ТуркеÑтану, а в 1930-ом в возраÑте 72-Ñ… лет риÑкнул на ещё одно путешеÑтвие по Ñтим диким меÑтам. Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ð¡Ñ‚ÐµÐ¹Ð½ прошел 2 Ñ‚Ñ‹Ñ. миль во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñвоей 4-ой ÑкÑпедиции (1930-31) и поÑетил многие знакомые ему памÑтники, ÑкÑÐ¿ÐµÐ´Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ вÑкоре поÑле того, как Стейн узнал о намерениÑÑ… конфиÑковать его паÑпорт. Ðекоторые из его находок были изъÑÑ‚Ñ‹ влаÑÑ‚Ñми в Кашгаре. Ðто было поÑледнее путешеÑтвие Стейна в ВоÑточный ТуркеÑтан. Ð’ поÑледующие годы он предпринÑл 4 ÑкÑпедиции в Иран и Ирак, выполнил аÑрофотоÑъемку римÑких укреплений на Ближнем ВоÑтоке, проÑледовал по маршруту ÐлекÑандра МакедонÑкого в Центральную Ðзию и ÑкончалÑÑ Ð² Кабуле, задумав многолетнюю археологичеÑкую ÑкÑпедицию в ÐфганиÑтан.
Он был не проÑто иÑÑледователь, а автор научных трудов, многочиÑленных докладов, а также и путешеÑтвенник, удоÑтоенный чеÑти ноÑить рыцарÑкий титул – Ñто Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð° в мире географии 20 века. Уже будучи глубоким Ñтариком, в возраÑте 81 года он планировал оÑущеÑтвить путешеÑтвие по ÐфганиÑтану, но его мечтам не Ñуждено было ÑбытьÑÑ. Он был благородный и чеÑтный человек и иÑÑледователь. Разоблачил ИÑлама Ðхуна, который пыталÑÑ Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ новоделы за греко-буддийÑкие рукопиÑи на береÑте. Преподавал в неÑкольких индийÑких универÑитетах. Марк Стейн Ñтал предÑтавителем малочиÑленной группы ученых, которые иÑÑледовали ВоÑточный ТуркеÑтан,. поÑкольку Ñчитали что именно здеÑÑŒ, , можно было найти ÑвидетельÑтва древноÑти, например, такие, как древние религиозные пиÑаниÑ, которые и поÑчаÑтливилоÑÑŒ отыÑкать в пещере Марку Стейну. Ð’ 1994 году венгерÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð° выпуÑтила марку поÑвÑщённую иÑÑледованиÑм ÐÑƒÑ€ÐµÐ»Ñ Ð¡Ñ‚ÐµÐ¹Ð½Ð° Ñ ÐµÐ³Ð¾ портретом.