РодилаÑÑŒ в Лондоне в Ñемье Ñына роÑÑийÑких евреев, знаменитого певца и артиÑта Сержа ГенÑбура (ЛюÑьена ГинÑбурга). Её мать Джейн Биркин проиÑходила из английÑкой Ñемьи Ñ Ð´Ð°Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ традициÑми, была извеÑтной английÑкой и французÑкой актриÑой. Шарлотта училаÑÑŒ в чаÑтной школе в Швейцарии и когда родители разошлиÑÑŒ, предпочла жизнь во Франции Ñо Ñвоим знаменитым отцом. Ðачала актёрÑкую карьеру очень рано. Ð’ 13 лет ÑнÑлаÑÑŒ в фильме «Слова и музыка». Через 2 года режиÑÑÑ‘Ñ€ Клод Миллер приглаÑил её учаÑтвовать в фильме Â«Ð”ÐµÑ€Ð·ÐºÐ°Ñ Ð´ÐµÐ²Ñ‡Ð¾Ð½ÐºÐ°Â». За роль в Ñтом фильме Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð°Ñ Ð°ÐºÑ‚Ñ€Ð¸Ñа получила главную премию французÑкого кинематографа – Сезар. Ð’Ñкоре она закрепила Ñвой уÑпех, ÑнÑвшиÑÑŒ в картине Ñвоего дÑди Ðндрю Биркана «Цементный Ñад». Ð’ 1991 году получила роль в фильме молодого режиÑÑёра Ðрика Рошана «У вÑех на виду». Её партнёром по фильму был алжирÑкий еврей, родившийÑÑ Ð² 1965 г в Тель-Ðвиве, актёр и режиÑÑÑ‘Ñ€ – Иван Ðтталь. Ð’Ñкоре поÑле выхода фильма на Ñкраны, они поженилиÑÑŒ, а в 1997 г. у них родилÑÑ Ñын Бен. Ð’ 1989 и в 1997 гг. Шарлотта номинировалаÑÑŒ на премию Сезар, а в 2000 году получила её как Ð›ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ Ð°ÐºÑ‚Ñ€Ð¸Ñа в фильме «Губы». Ð’ 2001 году Шарлотта была членом жюри КанÑкого феÑтивалÑ.
Ð’ 2007 году она получила Ñерьёзную травму головы при аварии водного велоÑипеда. Ей Ñделали Ñложную операцию, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ благополучно. Ð’ поÑледние годы она ÑнималаÑÑŒ в Ñкандальных фильмах датÑкого режиÑÑёра ЛарÑа фон Триера. За роль в картине «ÐнтихриÑт» (2009 г.) получила Пальмовую ветвь (Первый приз) на КанÑком феÑтивале. Рв 2011 году на Ñтот преÑтижный кинофеÑтиваль был предÑтавлен фильм того же фон Триера «МеланхолиÑ», в котором также ÑнималаÑÑŒ ГенÑбур. Ðа преÑÑ-конференции по поводу фильма Ñкандально знаменитый режиÑÑÑ‘Ñ€ заÑвил о Ñвоих ÑимпатиÑÑ… к Гитлеру и о том, что «Израиль – Ñто та ещё Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÂ»â€¦ По мнению Шарлотты не нужно воÑпринимать Ñлова фон Триера Ñерьёзно, а раÑÑматривать Ñто как шутку. Ðо жюри Ñ Ñтим мнением не ÑоглаÑилоÑÑŒ и изгнало режиÑÑёра Ñ Ñ„ÐµÑтивалÑ. Тем не менее, вÑе ÑходÑÑ‚ÑÑ Ð½Ð° том, что фильм «МеланхолиÑ» выдающееÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
Шарлотта ГенÑбур выÑтупает также в качеÑтве певицы и чаÑто запиÑывает пеÑни Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÐ¼Ð¾Ð². Ð’ 1992 году африканÑкое гоÑударÑтво Ðигер выпуÑтило почтовый блок Ñ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¾Ð¹-портретом Шарлотты ГенÑбур