Она родилаÑÑŒ в городке Лаупхайме на Юге Германии. Её ÑÐµÐ¼ÑŒÑ Ð¶Ð¸Ð»Ð° там Ñ 1870 года. С детÑких лет Гретель увлекалаÑÑŒ и занималаÑÑŒ Ñпортом. Она играла в футбол наравне Ñ Ð¼Ð°Ð»ÑŒÑ‡Ð¸ÑˆÐºÐ°Ð¼Ð¸, бегала, прыгала, плавала. ПоÑтупив в гимназию в Ульме, вÑтупила в футбольную аÑÑоциацию. Во вÑех видах Ñпорта показывала неплохие результаты, оÑобенно в прыжках в выÑоту. К 1933 году она была в чиÑле лучших прыгунов в выÑоту в Германии. Когда к влаÑти пришли нациÑÑ‚Ñ‹ и началиÑÑŒ притеÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ²Ñ€ÐµÐµÐ², её родители иÑпользовали деловую поездку в Лондон, чтобы запиÑать Гретель в ЛондонÑкий политехничеÑкий инÑтитут. Её Ñразу же зачиÑлили в инÑтитутÑкую Ñпортивную команду. Ð’ 1934 году она Ñтала чемпионкой Ðнглии по прыжкам в выÑоту Ñ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼ 1,55 м, что было лучшим результатом Ð´Ð»Ñ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½ в Европе. Ð’ преддверии ОлимпийÑких игр 1936 года. которые должны были проходить в Берлине, нациÑÑ‚Ñ‹ очень ÑтаралиÑÑŒ улучшить Ñвою репутацию. Ðмериканцы предупредили о бойкоте ОлимпийÑких игр, еÑли в немецкой команде будет запрещено учаÑтвовать еврейÑким ÑпортÑменам. Тогда нациÑÑ‚Ñ‹ заÑтавили Гретель вернутьÑÑ Ð² Германию, пригрозив репреÑÑиÑми против её Ñемьи. Положение было безвыходное, и Гретель вернулаÑÑŒ. Её включили в олимпийÑкую Ñборную и даже дали ей возможноÑÑ‚ÑŒ тренироватьÑÑ Ð½Ð°Ñ€Ð°Ð²Ð½Ðµ Ñ Ð°Ñ€Ð¸Ð¹Ñ†Ð°Ð¼Ð¸, чего другие ÑпортÑмены-евреи были лишены. Ðа предолимпийÑких ÑоревнованиÑÑ… за меÑÑц до начала игр она уÑтановила общегерманÑкий рекорд, преодолев планку на выÑоте 1м.60 Ñм. Ближайший результат её Ñоперницы был 1, 43 м. Ð’ Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½Ñ†Ñ‹ уже отказалиÑÑŒ от бойкота Игр, поÑкольку в немецкой команде была еврейка и два Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐµÐ²Ñ€ÐµÑ â€“ фехтовальщица Ðлен Майер и хоккеиÑÑ‚ Руди Болл. Тут же Гретель Ñообщили, что она иÑключена из команды ввиду поÑредÑтвенных результатов. УÑтановленный ею Ðациональный рекорд по прыжкам в выÑоту Ñреди женщин не был признан. Ðа её меÑто была взÑта Дора Ратьен, занÑÐ²ÑˆÐ°Ñ Ð½Ð° Олимпиаде 4 меÑто. Ðо Ñамое интереÑное, что Ñта Дора оказалаÑÑŒ мужчиной по имени Герман, которого нациÑÑ‚Ñ‹ заÑтавили притворитьÑÑ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð¾Ð¹, чтобы обеÑпечить хорошие результаты в прыжках в выÑоту. Когда Ñто выÑÑнилоÑÑŒ, Германа диÑквалифицировали, отобрали вÑе награды и отправили в армию. Гретель Бергман вÑÑ‘ Ñто потрÑÑло. Она Ñмигрировала в 1937 году в СШÐ, где продолжила Ñвою уÑпешную Ñпортивную карьеру. Дважды (в 1937, 38 гг.) завоевала титул чемпионки СШРпо прыжкам в выÑоту. Была включена в Зал Славы еврейÑких ÑпортÑменов СШÐ. Ð’ 1942 году получила американÑкое гражданÑтво и поÑелилаÑÑŒ в Ðью-Йорке. Вышла замуж за немецкого ÐµÐ²Ñ€ÐµÑ Ð‘Ñ€ÑƒÐ½Ð¾ Ламберта, родила 2-Ñ… Ñыновей. Она наÑтолько ненавидела вÑÑ‘ немецкое, что Ñменила Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð° Маргарет, поклÑлаÑÑŒ никогда не говорить по-немецки и не Ñтупать на землю Германии. Со временем Ñто чувÑтво ÑменилоÑÑŒ пониманием, что нынешнее поколение немцев не виновато в том, что творили их предки. 23 ноÑÐ±Ñ€Ñ 2009 года Ð¤ÐµÐ´ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð»Ñ‘Ð³ÐºÐ¾Ð¹ атлетики Германии принÑла решение признать национальный рекорд, уÑтановленный еврейÑкой легкоатлеткой Гретель Бергман в 1936 году на предолимпийÑких ÑоревнованиÑÑ…. Она включена в Зал Ñлавы германÑких ÑпортÑменов. Её именем назван Ñтадион в Берлине и в городе, где она родилаÑÑŒ – Лаупхайме. Ð’ 1996 году на Олимпиаде в Ðтланте она была почётной гоÑтьей немецкой Ñборной. Ей 95 лет и она живёт полной жизнью, хотÑ, конечно, Ñпорт Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑ‘ дело прошлое. Ð’ ÑентÑбре 2009 года на Ñкраны немецких кинотеатров вышел ÑнÑтый режиÑÑёром КаÑпаром Хайдельбахом кинофильм Берлин-36. Центральным его Ñюжетом Ñтала диÑÐºÑ€Ð¸Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ¹ прыгуньи Германии Гретель Бергман только за то, что она родилаÑÑŒ еврейкой и Ð¶ÑƒÑ‚ÐºÐ°Ñ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð”Ð¾Ñ€Ñ‹ (Германа) Ратьен, юноши, которого нациÑÑ‚Ñ‹ принудили выÑтупить на 11 Олимпиаде в качеÑтве прыгуньи. Роль Гретель в фильме иÑполнÑет актриÑа Каролина Хервурт. И Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð½Ð° мало похожа внешне на Гретель, какой та была в молодоÑти, Ð±Ñ‹Ð²ÑˆÐ°Ñ ÑпортÑменка очень хорошо отозвалаÑÑŒ о её игре и оÑобенно о том, как она оÑвоила прыжки в выÑоту, которые выполнÑла без дублёра.